FAQ inburgering Farsi

Most frequent questions and answers about civic integration

بسته به زمانی که شما ملزم به ادغام هستید، شما زیر قانون قدیمی، قانون ادغام 2013 (ملزم به ادغام قبل از ژانویه 2021)، یا
زیر قانون جدید، قانون ادغام 2021 (ملزم به ادغام از ژانویه 2021 به بعد) قرار می‌گیرید.

اگر زیر قانون ادغام 2013 قرار دارید، بله، می‌توانید خودتان مدرسه ادغام را انتخاب کنید.

اگر زیر قانون ادغام 2021 قرار دارید و مهاجر خانواده هستید، بله، می‌توانید خودتان مدرسه ادغام را انتخاب کنید.

اگر زیر قانون ادغام 2021 قرار دارید و پناهنده هستید، شهرداری مدرسه ادغام را برای شما انتخاب خواهد کرد.

اگر می‌خواهید به صورت داوطلبانه ادغام کنید، برای مثال برای درخواست شهروندی یا برای گرفتن پروانه اقامت قوی‌تر،
بله، می‌توانید خودتان مدرسه ادغام را انتخاب کنید.

اگر زیر قانون قدیمی ادغام 2013 قرار دارید، برای کسب سطح A2 و دریافت دیپلم ادغام باید 6 آزمون (خواندن، گوش دادن،
صحبت کردن، نوشتن، آشنایی با جامعه هلندی (KNM) و جهان کار هلندی (ONA)) را انجام دهید.

اگر زیر قانون جدید هستید و در مسیر B1 هستید، نیاز است که 6 آزمون در سطح B1 (خواندن، گوش دادن، صحبت کردن،
نوشتن، KNM و MAP) را نیز انجام دهید. MAP شبیه ONA است.

مدت زمان آموزش زبان بسته به سطح شما و برنامه دوره متفاوت است. به طور کلی، آموزش زبان از A0 تا A2 حدود 6 تا 7
ماه طول می‌کشد، و از A2 تا B1 نیز حدود 7 ماه طول می‌کشد (هر هفته 6 ساعت). اگر همه چیز را با موفقیت انجام دهید،
می‌توانید سطح B1 را در 1.5 سال بدست آورید.

قیمت آموزش زبان برای کلاس‌های گروهی 16 یورو در ساعت است. اگر به درس‌های خصوصی یا درس‌های سفارشی با
یک یا چند دانش‌آموز دیگر علاقه‌مند هستید، لطفاً با ما تماس بگیرید تا برای شما یک پیشنهاد قیمت بدهیم.

بله، Hamrah یک مدرسه زبان معتبر با نشان کیفیت Blik op Werk است. شما می‌توانید هزینه‌های دوره را با وام DUO
پرداخت کنید.

بله، ما می‌توانیم با هم ارزیابی کنیم که می‌توانید ماهانه چه مقدار را پرداخت کنید و سپس یک ترتیب پرداخت راه اندازی کنیم.

شما می‌توانید فرم ثبت نام را در وب‌سایت ما پر کنید، پیامی برای ما ارسال کنید، با ما تماس بگیرید یا به ما بیایید. سپس ما با
شما تماس خواهیم گرفت و یک مصاحبه ورودی را برگزار خواهیم کرد.

هنگامی که ثبت‌نام کردید، یک ایمیل در مورد دوره‌های جدید دریافت خواهید کرد. همچنین می‌توانید وب‌سایت Hamrah را
بازدید کنید یا با ما تماس بگیرید.

بله، می‌توانید یک جلسه آزمایشی را برای آشنایی با نحوه برگزاری کلاس‌های ما قبل از ثبت‌نام نهایی داشته باشید.

بله، ما دوره‌های ادغام آنلاین (A1 و A2) و دوره‌های آزمون دولتی (B1 و B2) را برای همه سطوح ارائه می‌دهیم. علاوه
بر این، ما همچنین دوره‌های آمادگی آزمون آنلاین و دوره‌های مکالمه را نیز ارائه می‌دهیم.

بله، علاوه بر زبان هلندی، ما آموزش زبان در زبان‌های دیگر مانند فارسی، ترکی و عربی نیز ارائه می‌دهیم. این بخصوص
برای افراد با سطح کم یا متوسط ​​تحصیلی که به جز زبان مادری دیگری برای پشتیبانی ندارند، مفید است.

بله، دوستان زبانی ما هفتگی با شما تمرین می‌کنند تا مهارت‌های مکالمه‌تان را بهبود بخشید تا بتوانید بهتر هلندی صحبت کنید.

بله، علاوه بر دوره‌های ادغام، ما همچنین دوره‌های زبان هلندی ارائه می‌دهیم. این دوره‌ها کوتاه‌تر هستند زیرا شما نیازی به
آمادگی برای آزمون ادغام ندارید. ما هم دوره‌های حضوری و هم دوره‌های آنلاین ارائه می‌دهیم.

خیر، شما فقط باید برای کلاس‌ها تا زمانی که متوقف می‌شوید پرداخت کنید. شما می‌توانید در هر زمان دوره را متوقف کنید.

بله، اگر خودتان غایب بوده‌اید و کلاس ادامه داشته باشد، باید برای کلاس پرداخت کنید. اگر به مدت طولانی غایب بوده‌اید،
بهتر است دوره را متوقف کنید. در صورت غیبت طولانی بدون اطلاع قبلی از شما، ما حق را داریم که قرارداد شما را به
صورت یکجانبه لغو کنیم.

برای متوقف کردن، باید یک ایمیل به ما ارسال کنید که می‌خواهید دوره را متوقف کنید. اگر بخواهید بعداً دوباره شروع کنید،
به دنبال بهترین نقطه شروع برای شما خواهیم گشت.

به موجب توافق‌نامه دوره، شما باید حداقل 80٪ از کلاس‌ها حضور داشته باشید. حضور از طریق یک برنامه نصب شده ثبت
می‌شود، و معلم باید این را تایید کند. اگر بیشتر از 20٪ غایب باشید، هشدارها صادر خواهد شد و ممکن است یک بحث
پیشرفت انجام شود.

بله، اگر شما مبتدی هستید، یک مصاحبه ورودی انجام می‌شود. در این مصاحبه، ما درباره خواسته‌ها و پیشینه شما بحث
می‌کنیم و یک آزمون قابلیت آموزش را نیز اجرا می‌کنیم. بر اساس این، ما تعیین می‌کنیم کدام سطح برای شما مناسب است.
شما همچنین می‌توانید درس آزمایشی بگیرید. اگر در سطح بالاتری مانند A2، B1 یا B2 شروع کنید، اگر نتوانید نشان دهید
که سطح مورد نظر را دارید، ما یک آزمون سطح انجام خواهیم داد. هر دوره با یک آزمون نهایی به اتمام می‌رسد. ما همچنین
آزمون‌های میانی را برای نظارت و بحث در مورد پیشرفت شما انجام می‌دهیم. در پایان هر دوره، شما با معلم خود درباره

عملکرد مدرسه، انتقال به گروه دیگر، تعداد ماژول‌های لازم برای هنوز مانده، و برنامه‌ریزی آزمون خود صحبت خواهید
کرد.

Hamrah یک روند شکایات دارد که برای شکایت‌های مربوط به خدمات ما اعمال می‌شود. شکایات شفاهی بهتر است به
طور مستقیم بین مشتری و Hamrah انجام شود. اگر این امکان وجود نداشته باشد، شکایت می‌تواند به صورت کتبی ارسال
شود و روند رسمی شکایات آغاز خواهد شد. برای کسب اطلاعات بیشتر، می‌توانید وب‌سایت ما را مشاهده کنید.

معمولاً میانگین 7 تا 10 دانش‌آموز در یک گروه وجود دارد.

خیر، گروه‌ها معمولاً یکسان هستند و لحظات ورود ثابت دارند. دانش‌آموزان سطوح مختلف در یک گروه وجود ندارند. با این
حال، ممکن است رخ دهد که یک دانش‌آموز سریع‌تر از دیگری یاد بگیرد.

خیر، برای واجد شرایط شدن برای معافیت، شما باید 600 ساعت درس (حضور حضوری) را حضور داشته باشید. درس‌های
آنلاین برای معافیت محاسبه نمی‌شوند.

بله، اگر 600 ساعت آموزش را کامل کرده‌اید، که 50٪ از آنها باید به صورت حضوری حضور داشته باشد، می‌توانید به
آزمون‌های سطح A2 تغییر دهید. برای کسب اطلاعات بیشتر، می‌توانید وب‌سایت Blik op Werk را مشاهده کنید.

بله، تغییر مسیر بین مسیر B1 و Z فقط در یک سال و نیم از تأسیس PIP امکان پذیر است. به آن هیچ نرم ساعتی نیز ارتباطی
ندارد. اگر شما تنها درس‌های آنلاین را در مسیر B1 گذرانده و سپس به مسیر Z تغییر دهید، تنها می‌توانید کلاس‌های
حضوری را که واقعاً حضور داشته‌اید برای مجموع 800 ساعت لازم به حساب بیاورید. برای کسب اطلاعات بیشتر،
می‌توانید وب‌سایت Blik op Werk را مشاهده کنید.

بله، امکان تغییر از مسیر آموزش به مسیر B1 در طول تمام دوره ادغام وجود دارد. درس‌های حضوری گرفته شده در مسیر
آموزش می‌توانند به 600 ساعت درس مورد نیاز برای قادر به کاهش به مسیر B1 بشمارند. برای کسب اطلاعات بیشتر،
می‌توانید وب‌سایت Blik op Werk را مشاهده کنید.

داده‌های شما با بسیار دقت کاربرد داده می‌شوند. در سیاست حفظ حریم خصوصی ما، می‌توانید جزئیات را در مورد چه کاری
با داده‌های شما انجام می‌دهیم بخوانید. می‌توانید سیاست حفظ حریم خصوصی را در وب‌سایت ما پیدا کنید.

Scroll to Top